Madinina, L'île aux fleurs, l'île des revenants, chalè, chalè !!!

Fruit présenté : Pomme Canelle

  • Accueil
  • > O riwew Aimé Césaire (kréol)

21 avril, 2008

O riwew Aimé Césaire (kréol)

Classé dans : — CATORC Charles @ 10:55

 Bomaten ya, dé lakensiel kléré adan siel Fod Fwans la;

Dé lakensiel kè sé boutt goch li té ka boutt épi vil la.

Es sé épi lan méri Césaire la, es sé épi léglis vil la lè Monséyè MERANVILLE lachivek Matnik té ka fè en lenmess épi an lo gwo chiap ki té vini an péyi ya pou renn en dènié lomaj a Met-a-manyok ta la.

An pa sav, mé pétèt sé tou boneman an sin Bondié té ka fey pou y sav ki  an chimen limiè téja trasé bay en siel la.

Pwen chimen ta la Oh Césaire, mwen sètin ki y la pou wou, ou pa bisoin pwen pè, pass memm manniè ou té an papa pou an lo pami nou, Papaw en lè ya ka mandé-y vini boye aprésan, travay ou boutt en lè tè ya.

Gwan Coubaril la, bidim Fromager ya, mapipi Baobab la bésé branch li pa pass y té lass, mé an ka pansé pli to ke sé Met pièss an lè ya ki bisoin bo li, pas y dwet pansé ki toutt konba-y pou limanité té boutt an lè tè ya.

Y dwé ka diw, y tan pou ou Toi, Le Laminaire, di vini di mwen kou manniè ou fè pou Aimé pep ta la ek kou manniè pep ta la fè pou Aimé kon sa.

Oui, vini pou di mwen épi ki Armes Miraculeuses ou sèvi ou ki Discours sur le Colonialisme ou mété an tèt li pou ou rivé ba pep ou a, sa dignité, sa fierté, sa liberté, son identité ek lanmou a kè y ni bwa la.

Pa rapot a sa es yo pé di ke Les Chiens se taisaient lè ou ouè wou le chantre de la négritude té ka palé ek ke memm si pa La Tragédie du Roi Christophe ou rivé fè sav a pep ou a ke y pé maché tèt ridwésé, épi en manniè dwett pou y pésa di jodi jou : Nègre je suis, nègre je resterai.

Bay alé Césaire, pwen chimen ta la san pwan pè;

Bay alé Aimé, an kouvè za adan tab Bondié ya ki ka atann ou,

Bay alé Césaire ten Aimé, pep ou a sav ke ou ké ni limiè a souy ek ke konfians li pé ké chenjé di an iota.

Gwan nomm la ki an lè ya pé pa ki fè dot ki Aimé, Césaire !!

Bélya pou Césaire, Elya pou Aimé !

 

                                                                                                                   Chal. C

Laisser un commentaire

 

Vitalo.fr |
double sens |
♪♪**La riviere ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | pourquoipastoi
| Location d'un studio à Sali...
| Donquichotte de la Mauritanie